L’initiative demande une modification de la loi fédérale sur l’élimination des inégalités frappant les personnes handicapées (LHand) de manière à ce que le juge puisse décider, à l’issue d’une pesée des intérêts, si et à quelles conditions un propriétaire d’immeuble peut se voir imposer la modification de son bien pour y permettre l’accès d’un handicapé même non-locataire. A titre subsidiaire, l’initiative vise une modification du Code des obligations.